Be Careful What You Wish For - Rise Moral

 

Be Careful What You Wish For

Arnie the apple hung from a tree

in an orchard a mile wide.

And every day the pickers would come

and haul dozens of apples inside.

They'd pick the prettiest of the bunch,

filling their baskets and pails.

But they always passed by Arnie,

ignoring his whines and wails.

"Please pick me!", Arnie would cry

each time the pickers sauntered by.

"I want to go inside with you!",

cried Arnie till he turned bright blue.

But the pickers ignored him day after day,

while Arnie hung there in dismay,

trying to nurse his shattered pride,

dying to be picked to be taken inside.

Each new dawn he'd do a trick

like spinning around on his twig.

But the picky pickers never stopped

for apples that weren't big

or juicy or red or bright or sweet.

Poor Arnie was none of these things.

He wasn't completely quite full grown

and he had some nicks and dings.

He dreamed what it was like inside;

lights and music all around.

Arnie just wanted to go there so badly

he flung himself to the ground.

The next day the pickers came along

and saw him lying there.

They took him inside and Arnie thought,

"This is it! I'm finally there!"

But when Arnie the Apple looked around

he realized his dreams were false,

'cause in less than 15 minutes

he was Arnie Applesauce.

(C) 1998, Arden Davidson.

আপেল আর্নি

আপনি যা চান সে দিকে খেয়াল রাখবেন

আর্নি আপেল একটি গাছ থেকে ঝুলছে

এক মাইল চওড়া বাগানে।

আর প্রতিদিন বাছাইকারীরা আসত

এবং ভিতরে ডজন খানেক আপেল নিয়ে যায়।

তারা দলের সবচেয়ে সুন্দর কে বেছে নেবে,

তাদের ঝুড়ি আর পায়েল ভর্তি।

কিন্তু তারা সবসময় আর্নির পাশ দিয়ে যায়,

তার আর্তনাদ উপেক্ষা করে এবং কাঁদতে থাকে।

"দয়া করে আমাকে বেছে নিন!", আর্নি কাঁদবে

প্রতিবার ই বাছাইকারীরা ঘুরে বেড়াতেন।

"আমি তোমার সাথে ভিতরে যেতে চাই!",

উজ্জ্বল নীল হয়ে যাওয়া পর্যন্ত আর্নি কেঁদে উঠল।

কিন্তু বাছাইকারীরা দিনের পর দিন তাকে উপেক্ষা করল,

যখন আর্নি সেখানে হতাশায় ঝুলে ছিল,

তার ভাঙ্গা অহংকার কে পরিচর্যা করার চেষ্টা করছে,

ভেতরে নিয়ে যাওয়ার জন্য মরতে হবে।

প্রতিটি নতুন ভোর সে একটি কৌশল করতো

যেমন তার টুইগের উপর ঘুরে বেড়ানো।

কিন্তু বাছাই করা বাছাইকারীরা কখনো থামেনি

আপেল জন্য যে বড় ছিল না

অথবা রসালো বা লাল বা উজ্জ্বল বা মিষ্টি।

বেচারা আর্নি এগুলোর কোনটাই ছিল না।

সে পুরোপুরি পুরোপুরি বড় ছিল না

এবং তার কিছু নিক এবং ডিং ছিল।

তিনি স্বপ্ন দেখেছিলেন ভেতরে কেমন ছিল;

চারিদিকে আলো আর সঙ্গীত।

আর্নি শুধু খুব খারাপভাবে সেখানে যেতে চেয়েছিল

তিনি মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন।

পরের দিন pickers সঙ্গে আসে

এবং তাকে সেখানে পড়ে থাকতে দেখেছে।

তারা তাকে ভেতরে নিয়ে গেল এবং আর্নি ভেবেছিল,

"এই তো! আমি অবশেষে সেখানে আছি!"

কিন্তু যখন আর্নি আপেল চারদিকে তাকালো

সে বুঝতে পারল যে তার স্বপ্ন মিথ্যা,

'কারণ ১৫ মিনিটের কম

সে ছিল আর্নি অ্যাপলসস।